Finalmente compreendo e identifico-me com um post do Pastilhas!

Achei tão emocionante que quase me vieram as lágrimas ao olhos... Peço desculpa pelo atraso a falar disto, mas tenho andado a limpar as lágrimas do teclado! Passo a transcrever aqui que achei mais interessante!

(...)
500 Internal Server Error
/app/eextender.ee:

java.lang.NullPointerException
at com.infopulse.sites.eextender.Servlet.contents(servlet.java:992)
at com.infopulse.sites.eextender.Servlet.doGet(servlet.java:497)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:740)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:865)
at allaire.jrun.servlet.JRunSE.service(JRunSE.java:1417)
at allaire.jrun.session.JRunSessionService.service(JRunSessionService.java:1088)
at allaire.jrun.servlet.JRunSE.runServlet(JRunSE.java:1271)
at allaire.jrun.servlet.JRunRequestDispatcher.forward(JRunRequestDispatcher.java:89)
at allaire.jrun.servlet.JRunSE.service(JRunSE.java:1557)
at allaire.jrun.servlet.JRunSE.service(JRunSE.java:1547)
at allaire.jrun.servlet.JvmContext.dispatch(JvmContext.java:364)
at allaire.jrun.jrpp.ProxyEndpoint.run(ProxyEndpoint.java:388)
at allaire.jrun.ThreadPool.run(ThreadPool.java:272)
at allaire.jrun.WorkerThread.run(WorkerThread.java:75)
(...)

Só espero que a cópia não seja pirata! É que me parece que o shareware disso só dura um mês!